🇮🇹 E se il cavetto della rete si spezza? Spero per voi che abbiate di scorta almeno 14 metri di cavo in acciaio da 3 o 4 millimetri di diametro, va benissimo anche se non rivestito con la guaina protettiva, qualche morsetto per bloccarla sul lato opposto all’arganello, tanta pazienza e il gioco é fatto. Se non avete il cavo in “casa”, cosa molto plausibile, allora…tutti a casa ragazzi, game over!!! Come sempre preveniamo queste “sfighe”, anche perché capiteranno sicuramente durante un torneo o di domenica…😂😂😂
🇬🇧 What if the cable of the net collapse? I hope you have at least 14 meters of spare steel cable with 3 or 4 millimeters diameter. It is fine also if not covered with the protective sheath. Some vises to block it on the opposite side of the winch, a lot of patience and the deed is done… If you do not have the cable “at home”, very plausible thing, then… Game over, guys!!! As usual, let’s prevent this “bad luck”, also because it will surely happen during a tournament or on Sundays…😂😂😂 Translation: Alessandra Trasforini. #sfortuna #badluck #tennis #rete #net #steelcable #indoor
