🇬🇧 The tennis courts surrounded by green are the most enjoyable thing you’d expect when you enter in a Tennis Club. The “green” must be supervised too, especially when the roots of the trees start to threaten the playing surface and the perimeter fences. In my case, the only possible solution was cutting down a poplar and substituting it with a maple. Now let’s wait for the return of the shadow loved by everyone. W the nature!!! Translation: Alessandra Trasforini.
🇮🇹 Campi da tennis immersi nel verde sono la cosa più piacevole che ci si aspetta entrando in un Circolo tennistico. Anche il “verde” però va tenuto sotto controllo, soprattutto quando le radici degli alberi iniziamo a “minacciare” l’integrità deĺla superficie di gioco e delle cordonate perimetrali. Nel mio caso abbattere un pioppo cipressino e sostituirlo con un acero è stata l’unica opzione possibile. Ora rimaniamo in attesa che ritorni l’ombra che tutti amavamo. W la natura!!! #tennis #manutenzione #terrarossa #maintenance #redclay #roots
