🇮🇹 Stai facendo manutenzione straordinaria su un campo in terra rossa? Prima di aggiungere il nuovo sottomanto, pulisci bene le righe di gioco con una scopa e livella la terra in loro prossimità in modo che sia alla stessa quota. Ora hai dei riferimenti ancora più reali su dove e quanto nuovo sottomanto devi aggiungere. Se la riga tende a rimanere leggermente più bassa rispetto al livello del sottomanto non esitare a togliera. Attenzione: non pensare che il rullo ti rivolva il problema nella fase successiva.
🇬🇧 Are you doing extraordinary maintenance on a clay court? Before adding the new under-layer, sweep the playing lines with a broom and level the under-layer near them so that it is at the same level. Now you have even more real references on where and how much new under-layer you need to add. If the line remain slightly lower than the level of the under-layer, do not hesitate to remove it. Warning: do not think that the roller will solve you the problem in the next step. #riga #line #sottomanto #under-layer #riferimento #reference
