🇮🇹 E se volessi coprire il campo per l’inverno? Su un campo in terra rossa già esistente, la cosa più realistica da fare e realizzare una pressostruttura, il “pallone” tanto per intenderci. Chi legge potrebbe insinuare giustamente 1000 “ma”, ed emergerebbe da subito il fattore costo. Mi focalizzo per ora sul concetto principe di tale investimento: va fatto con una pianificazione a lungo termine e quindi in prospettiva futura. NON DEVE ESSERE UN ACQUISTO DI “PANCIA”!!! Passato questo “scoglio” iniziate a sondare il mercato oppure aspettate che esca la mia “giuda all’acquisto”: cosa bisogna sapere prima di aprire il portafoglio!!! In pratica il resoconto di come “io” sto affrontando la fase pre acquisto di una struttura pressostatica.
🇬🇧 What if I want to cover the court for the winter? On a preexisting clay court, the most realistic thing to do is realize an air-supported structure. The “ball”, to be clear. Who is reading now can have 1000 doubts about it and the first one is the cost. For the moment, I am focusing on the main concept of this investment: it must be made with a long-term and future perspective. IT MUSTN’T BE A “FAST” PURCHASE!!! After this stumbling block, start exploring the market, or just wait for my “buyers’ guide”: what to know before open your wallet!!! Basically the report about how I am facing the pre-buying phase of an air-supported structure. Translation: Alessandra Trasforini. #airsupported #structure #coveredcourt #pressostatica #tennis #struttura #campocoperto
