🇮🇹 In caso di bisogno, in alternativa ad una manutenzione su tutto il campo, è ottima prassi focalizzarsi nel “ripristino” delle aree più malconce lasciando integro il resto del campo. In questo modo farete esperienza perché ne sarete costretti ed il risultato sarà comunque migliore rispetto allo stato iniziale della superficie da trattare. Prima di prenderti “mal di testa” gratuiti, parti dal piccolo. In foto la “fresatura” della zona di battuta.
🇬🇧 In case of need, and alternatively to a maintenance of the whole clay court, it is a good custom to focus on the “reactivation” of the battered areas leaving the rest of the court intact. In this way, you will gain experience because you are forced to and the result will be in any case better than the initial state of the surface to treat. Before to get some “free headaches”, start from the small. In the picture you can see the “milling” of the serve zone. Translation: Alessandra Trasforini. #terrarossa #clay #manutenzione #esperienza #experience #maintenance
