🇮🇹 Ha piovuto. Aspettiamo che il campo asciughi? Nemmeno per sogno!!! Chi ha tempo non aspetti tempo!!! Entriamo e iniziamo a passare la “rete” o “tappeto” come meglio preferite chiamarlo. Più la/lo usate e più “smuoverete” la terra e velocizzerete le tempistiche di asciugatura. Perché? Fisicamente i granelli spostandosi prenderanno maggiore aria e 🌞 e si asciugheranno prima, allo stesso tempo assorbiranno altra umidità dal terreno e il ciclo si ripeterà. NON NE SEI CONVINTO? Prova a fare il contrario. Non fare nulla, aspetta, aspetta e continua ad aspettare. Cosa ottieni? La giornata è finita, giocatori andate in pace!!! Si gioca da domani…😛😛😛
🇬🇧 It had been raining. Do we have to wait until the court gets dry? No way!!! No time like the present!!! Let’s enter and start moving the “net”, or the “sweeping mat”, or whatever. The more you use it and “move” the earth, the sooner it gets dry. Why? The grains will get more air and 🌞 when moved and they will be sooner dry. At the same time, they will absorb more humidity from the ground and the cycle repeats itself. ARE YOU NOT SURE? Try to do the opposite. Don’t do anything, wait, wait and keep on waiting. What do you get? The day is over, players, go in peace!!! Let’s play tomorrow 😜😜😜…Translation: Alessandra Trasforini. #tennis #pioggia #play #rain #wait #tomorrow #domani
