🇮🇹 In piena estate, anche la rete di gioco ti può far intuire quanto il campo possa trattenere umidità se non colpito direttamente dai raggi solari. Se una superficie di gioco gode di punti ombreggiati durante il mattino, di giorno, oppure al calare della sera, allora il manutentore ne trarrà benefici sicuri. Il rovescio della medaglia lo avremo al cambio di stagione con aree di gioco da tenere sotto controllo per via della potenziale eccessiva umidità. Consiglio: se deciderete di aggiungere alberi per far ombra ai campi, prendeteli a foglia caduca e non sempreverdi.
🇬🇧 In the height of summer, even the game net can make you realize how much the court can retain humidity if not directly hit by the sun’s rays. If a playing surface has shaded spots during the morning, during the day, or at nightfall, then the maintainer will reap certain benefits. The downside will be at the change of season with playing areas to be kept under control due to the potential for excessive humidity. Tip: if you decide to add trees to shade the court, get them deciduous and not evergreen. #ombra #shadow
